Booking.com

2012年7月5日 星期四

上海田子坊文創商店超好笑的錢包:我另一個包是LV(名詞解釋:什麼是「牛B」、「傻B」、「很牛」?)

因為好朋友的朋友第一次出國,而那國家就是上海,所以我又擔任起了地陪,來到了這不知道逛過幾遍的田子坊。不過我要每次逛上海的景點都當作地一次,細細地品嘗以前沒有看到的部份。

這次發現了這間店家,看起來就是賣一些女性帽子的普通店家。不過卻在門外發現很強的文創產品,每一個都讓我會心一笑。

瞧這兩個錢包!!一個寫著'老公發的零用錢',一個是"老婆發的零用錢'。

老婆說啥就是啥。'我靠!又他媽帥了!'

談錢傷感情,談感情傷錢。(下面竟然還有英文翻譯..)

賺著賣白菜的錢,操著賣白粉的心!

這幾個特別好笑。

老公進貢~~怎沒有老婆進貢?左下方還寫著"機密"。

這個真的笑死我了:我另一個包是LV。


這個為人民服務上的人看起來有沒有怪怪的?有發現嗎?上面印的竟然是歐巴馬,不是毛主席哩!!

我總在牛A和牛C之間徘徊。這是甚麼意思呢?哈哈哈~~~想到沒?
意思就是牛B啊!

名詞解釋:什麼是「牛B」、「傻B」、「很牛」?

如果常常逛一些中國大陸的網站的話,可能會看到有些人常常用一些奇怪的名詞「牛B」、「傻B」等等,用來形容一些事物,到底「牛B」、「傻B」是什麼意思呢?該怎麼用呢?

實際上,「牛B」、「傻B」中的「B」跟台灣某藝人很愛公開講的「很屌」、「超屌的」中的「屌」字用法有點類似。

先來看一下「牛B」、「傻B」是什麼意思:

名詞解釋:「牛B」 (又簡稱NB)

又可說成「很牛」,指的是很厲害、很強的意思,又可簡稱「NB」,「N」是牛的拼音簡稱。如果哪天你看到電視新聞或報紙標題寫「史上最牛釘子戶」,那你該知道這標題上的「牛」跟「牛B」都是一樣意思,就是指他很強、很厲害、很有種!

至於「牛B」的「B」這個字,跟小時候常常聽「外省人」罵人時說「馬你個B」一樣,這個B跟牛B的B一樣,都是指「屄」這個字,「屄」是啥意思呢: 是女人的外生殖器的意思啊..(陰戶)

名詞解釋:「傻B」 (又簡稱SB)

    「傻B」又可簡稱為「SB」,傻B的B跟牛B的B一樣,不過加上傻字,就有很重的罵人含意。亦即很傻、很愚蠢很沒腦的B。

    不過後來這個「傻B」也被濫用了,大家如果很可愛的或開玩笑的講「你這個傻B」,會跟很可愛或開玩笑的講「你是腦殘喔?」有差不多的效果。重點就在講話時的語氣跟情境,當然很憤怒時講「你他媽的傻B」這樣就真的是罵人沒錯了!

所以基本上,雖然「牛B」跟「很屌」都是說人「很強、很厲害」的意思,不過字面上看起來還是很像髒話,就算不接近髒話,講起來也是很不文雅。而「傻B」則盡量不要用比較好,不但是很難聽,而且可能跟台灣常講的五字經、六字經「幹你娘」或「雞掰」之類的,會有同樣的效果,意思就是就是:對方可能會痛扁你一頓...。

更多上海旅遊請看:

曾喬治上海旅遊指南 ShanghaiTravelGuide

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...